MORAR NA ITÁLIA - AS PEQUENAS CIDADES DE ABRUZZO

MORAR NA ITÁLIA - ABRUZZO E SUAS CIDADES ENCANTADORAS

VIAJE PARA A ITÁLIA COM QUEM CONHECE E MORA NA QUERIDA BOTA. CONHEÇA NOSSOS PACOTES E NOSSOS PREÇOS.

AS MAIS BELAS E PEQUENAS CIDADES DE ABRUZZO - continuação 

por BEATRIZ PICCOLI
beatriz_piccoli@hotmail.com

moraritalia.blogspot.com

duplacidadanianaitalia.blogspot.com

MAGLIANO DEI MARSI

Magliano dei Marsi é uma cidadezinha com cerca de 4.000 habitantes, localizada na região de Abruzzo, na província de Aquila e fza parte da Comunidade das montanhas da Marsica.

O territorio do comune de Magliano dei Marsi está localizado na parte da alta Marsica, aos pés do maciço montanhoso do Monte Velino que pertence a cadeia de montanhas Velino-Sirente. È assustador e ao mesmo tempo acolhedor, chegar na cidade e deparar com esta montanha que forma um paredão de proteção nas costas da cidadezinha. Não deixe de visitar a Igreja de Santa Lucia, localizada na parte alta da cidade, e a Igreja Della Madonna di Loreto, onde podem ser vistos belissimos afrescos marianos. O centro histórico de Magliano, embaixo do majestoso Monte Velino possui vista magnifica do Campi Palentini. Fazem parte de Magliano as cidadezinhas de Rosciolo e Marano, burgos que compõem uma joia arquitetônica como a Igreja de Santa Maria in Valle. Rosciolo e Marano dão visitante a oportunidade de apreciar a paisagem natural que cerca estas cidadezinhas através de seus balcões dos quais se pode admirar a obra da natureza.

Não deixe de ver a "Infiorata il giorno del Corpus Domini", tradicional festa da cidade onde as ruas são enfeitadas para a procissão da Paixão de Cristo. E o "Giocco del cacio" torneio de lançamento de queijo pelas ruas da cidade durante o carnaval. 

Para conhecer melhor Abruzzo na Itália, entre em contato conosco:

email: beatriz_piccoli@hotmail.com

ou pelos telefones:

(11) 95619-8602 (Vivo)

(11) 97022-1525 (Tim)

393292472948 (diretamente na Itália)

 

Morar na Itália...é chique

MORAR NA ITÁLIA - continuação

Continuando a republicação de matérias interessantes para quem tem dúvidas quanto a morar na Itália.
Usar trem na Itália...é chique - Por Beatriz Piccoli

Foto interna de um trem segunda classe de Roma a Pescara

Os trens europeus diferentemente dos trens brasileiros, são utilizados por todas as faixas econômicas por serem o transporte mais seguro, mais barato e mais pontual que possa existir (fora os aviões). Até mesmo na compra de bilhetes nas cidades grandes como Roma, existe a facilidade de se dirigir à bilheterias eletrônicas e com o seu cartão de crédito efetuar a aquisição e impressão do bilhete.

Foto da estação de trem Termini, com conexão às linhas de metro.

Nas cabines eletrônicas em Termini, por exemplo, pode-se escolher o trajeto (ida e volta, só ida ou só volta), pode-se escolher a categoria (primeira classe, segunda classe) e os horários.

 Foto da bilheteria eletrônica

Após a escolha e a impressão, caso a sua viagem esteja em cima do horário, apresse-se pois existem dezenas de binários (plataformas) e alguns, em Termini, estão bem afastados das bilheterias. Não compre bilhete com menos de 15 a 20 minutos do embarque e caso você esteja com idosos ou crianças, calcule meia hora para o embarque. Já nas pequenas cidades esse problema não existe pois a bilheteria fica sempre ao lado do binário (um ou dois no máximo). Nunca se esqueça de validar o seu bilhete nas maquinas espalhadas pelas estações de trem.

 Foto da maquina para validar bilhete de trem na Itália, a validação se faz nesse espaço maior oval na cor preta, deve-se inserir o bilhete pelo seu lado menor, na entrada do orifício e aguardar o som de carimbo da máquina. 

Viajar de trem na Itália pode ser emocionante. Existe um trajeto, uma linha, que só é ativada na entrada do frio, em setembro. Podem acreditar, a linha chama-se LA TRANSIBERIANA D´ITÁLIA, é um trajeto turístico que tem seu ponto inicial na região de Abruzzo, na cidade de Sulmona e seu ponto final é a cidade de Isernia, região de Molise. A ferrovia Sulmona- Isernia (ou vice-versa) é uma linha longa somente 128,7 Km. A paisagem é espetacular pois percorre montanhas como as da estação Rivisondoli/Pesccostanzo cuja altura é de 1.268 metros acima do nível do mar, a segunda estação mais alta da Itália. Nas estações em que o trem costuma parar existem exposições de produtores locais onde se pode degustar e comprar produtos típicos das duas regiões. Dentro dos vagões grupos folclóricos se apresentam, tornando assim a viagem divertidíssima a todos.

Foto dos trens: Fleccia Rossa, trens de alta velocidade.

Contatos por email:
beatriz_piccoli@hotmail.com 
(dupla cidadania na Itália e orientações paralegais)

DUPLA CIDADANIA NA ITÁLIA É MAIS RÁPIDO....

DUPLA CIDADANIA NA ITÁLIA

Oferecemos assessoria completa em dupla cidadania diretamente na Itália e em documentação para Ítalo-brasileiros, assessoria paralegal em órgãos públicos italianos. Translado do aeroporto até a residência (ida e volta), acompanhamento em todos os órgãos necessários para dar entrada no processo de reconhecimento da dupla cidadania. Assessoria integral no processo de entrada da documentação. Tempo necessário de 15 a 20 dias até a ida do "vigile" na sua residência para comprovar a sua presença. Alojamento em casa mobiliada com toda a infraestrutura inclusa. Acompanhamento e assessoria na instalação da residência na Itália.
Consulte-nos sem compromisso com Beatriz Piccoli, através de:

email: beatriz_piccoli@hotmail.com

ou pelos telefones:

(11) 95619-8602 (Vivo)

(11) 97022-1525 (Tim)

393292472948 (diretamente na Itália)

MORAR NA ITÁLIA: A vida é bella.....na Itália

A VIDA É BELLA......NA ITÁLIA

Resolvi republicar este texto escrito em parte por mim e publicado pela minha amiga Andréa Fassina, jornalista, no seu site: 

Só noticia boa (www.sonoticiaboas.band.uol.com.br)

Espero que curtam e se tiverem dúvidas por favor, entrem em contato. Obrigada.

 A vida é bella.... na Itália: brasileira foi morar na terra dos antepassados
Sáb, 01 de Junho de 2013 10:09 - Última atualização Seg, 03 de Junho de 2013 13:47 
foto: Bia em frente ao navio adornado da costa crociera na isola di giglio/Toscana Por
Andréa Fassina
Uma grande amiga paulistana fez o que os nossos antepassados italianos fizeram há 2
séculos: cruzou o oceano só que no sentido oposto, rumo à bela Itália. 
Foi morar lá e se surpreendeu ao constatar que, mesmo em meio à crise econômica européia, o país ainda é uma referência no cumprimento aos direitos do cidadão, à cidadania, à sustentabilidade, à preocupação com o próximo e ao viver bem.
Mostra que o Brasil precisa aprender muito pra chegar aos pés do velho mundo. 
Abaixo o relato de Beatriz Piccoli: 
"A vida como ela é....morar na Itália!
Bia Piccoli
A maioria dos brasileiros nem imagina a vida que se tem na Europa. 
Sim, com crise e tudo! 
Mas a vida realmente é bela... 
Ao desembarcar em Roma, que surpresa: uma linha de metrô te espera dentro do aeroporto Fiumicino e te leva até o centro de Roma. 
 Nada mais cômodo do que dispensar táxi e onibus, seja pela quantidade de malas ou por não saber a lingua. 
A única dificuldade foi a de ter que pagar para poder utilizar o carrinho do aeroporto: pra cada carrinho, 2 Euros, quase R$  5,50. Por isso tenha sempre moedas nas mãos. 
Já no centro de Roma a escolha é dificílima...
Ficar em Roma, ou partir para descobrir a tão falada bota itálica. 
Na capital milenar o turista pode escolher em pernoitar em algum hotel de duas estrelas
(comparado ao Brasil seria o de três estrelas), com tarifa que varia de 60 (R$ 150) a 100 euros (265,00) o casal. 
Quanto à refeição, existem restaurantes que organizam cardápios degustativos a preços
realmente convidativos: cerca de 10  (R$26,50) a 15 euros (R$ 40)  por pessoa, com tudo
incluído. Vale a pena pesquisar e ficar algumas noites em Roma, pois a cidade não pode ser conhecida em menos de 3 dias. O ideal seria de uma semana. 
Roma possui um sistema metropolitano ligado aos trens e facilmente, o que facilita para o turista, que pode se deslocar de um lado para outro apenas pedindo informações para as pessoas e pasmem, aqui todos adoram os brasileiros.
Dizem que somos um povo feliz, que sorri para tudo e para todos, por mais infeliz que
estejamos...rs..
Apesar disso, é necessário ter certos cuidados, pois também aqui existem pessoas que se
aproveitam de turistas desprevenidos.
Os cuidados:
Confirme sempre o valor do cardápio antes de pedir algo em um restaurante. 
Não vá onde o cardápio não indique o preço, não compre bilhetes de metrô, trem e ônibus a não ser em cabines oficiais, ande sempre com moedas trocadas, pois fica mais fácil comprar bilhetes assim. 
Se não sabe pedir na lingua italiana, mostre o que você deseja e diga: "quanto?" eles saberão te informar. 
Confira sempre o troco e nunca saia do estabelecimento sem o comprovante de pagamento, isso vale até para quem vai à feira, até na barraca de feira é obrigatório ter o comprovante de pagamento.
Nos trens, após a compra do bilhete, é necessário validá-lo em maquinas que lembram a
antiga maquina de cartão de ponto no Brasil, antes do embarque, pois em toda viagem de trem sempre passa o fiscal para verificar se o bilhete não foi validado, ou se você não possuir o bilhete.  A multa é alta, mesmo para quem é estrangeiro. 
O mesmo sistema vale para os ônibus. Apenas o metrô funciona como o nosso, agora com catracas. Dito e feito vamos para o campo. 
Vale a pena viver a vida como um simples italiano. A vida realmente é mais bela nas pequenas cidades, nos pequenos "paeses".
A vida bela:
Acorda-se cedo quando faz calor e tarde quando faz frio.
A alimentação é mais saudável, o odor do campo é mais gostoso, as frutas são mais
saborosas, o leite é mais saudável, a água já é potável na torneira, ou você pode ir até a
prefeitura no centro da cidadezinha e pegar água na fonte: água normal, ou gaseificada, pagando 0,05 euros (R$ 0,15) pelo litro. 

foto: sistema de agua da prefeitura, água normal e água gaseificada a 0,05 euros o litro

Aqui na cidadezinha as pessoas te cumprimentam sempre e o custo de vida vale a pena. 
Nos pequenos "paeses" todos se conhecem pelo nome e sobrenome. 
Apesar disso existem certas dificuldades na adaptação de quem nasceu e viveu na grande metrópole como São Paulo (Brasil).
Costumes:
Os ônibus, por exemplo, passam em horários pré-determinados e se você perder o seu horário, terá que aguardar o próximo, que pode até passar em algumas horas ou não passar mais. Mas não se desespere, pois a distância entre os paeses é bem pequena e você poderá fazer o trajeto a pé. Outra dificuldade é a tradição que o italiano possui de fazer o "riposino" ou seja, descansar após o almoço, e isso significa que o estabelecimento onde ele trabalha, ou é o proprietário, estará fechado das 13 hs até as 16 hs. Em alguns paeses vários estabelecimentos abrem as 15h, mas todos fecham para o almoço. E não se assuste ao ver que mesmo com o estabelecimento fechado as mercadorias estão expostas, do lado de fora da loja.

Segurança:
Aqui ninguém mexe em nada; mesmo que você esqueça as chaves no contato do carro e o carro ligado, ninguém o levará embora...rs.. 
Aliás, perder o cartão de crédito  pré-pago como foi o nosso caso, não chegou nem sequer a ser comunicado o fato ao banco credor, pois no mesmo dia o nosso cartão foi entregue no único banco da cidadezinha, sem ter sido utilizado. 
E com relação as casas? chega-se ao cúmulo de deixar a porta fechada sim, mas com as
chaves do lado de fora da casa. Afinal alguém pode querer entrar..rs.. 
Economia:
Mas vamos as compras: o custo de vida aqui na Itália (nos pequenos "paeses") é bem menor do que no Brasil, desde a compra dos alimentos até na aquisição dos bens duráveis (e mais bem acabados do que no Brasil). Os preços também são bem menores. 
A única ressalva seria com relação a carne, mas aqui a variedade é bem maior e por isso não pesa tanto.
Alimentação:
Cozinhar na Itália é uma realização para qualquer pessoa, seja um chef de cozinha renomado, ou uma simples dona de casa. 
Desde a diversidade das pastas até a qualidade dos molhos.
E o que não dizer da grande utilização dos queijos, que aqui custam menos do que uma dúzia de tomates, ah e o tomate....Euros 0,90 (R$ 2,50) o quilo. 
 O quilo da ricota - ricota italiana daquelas que derretem na boca - pode custar até 2 euros  R$ 5,30).
Aproveita-se quase tudo aqui.  
Nas montanhas que ficam na cidade pode-se colher desde aspargos selvagem, até verduras como espinafre ou chicória.

foto: preço da carne de frango ou peru


Resíduos:
E falando em aproveitar, o lixo aqui é reciclado desde a origem, ou seja, desde dentro de casa. Todos  possuem vários cestos de lixo, um de cada cor, um para cada tipo de residuo, ou seja, orgânico, vidro, lata,  e papel comum ( papel higiênico é jogado no próprio vaso sanitário)
A cidade possui um container amarelo enorme, onde as pessoas depositam roupas e sapatos que querem doar. 
Cada dia da semana passa um caminhão que recolhe um determinado tipo de residuo.
Tem um dia para vidro. e assim por diante. 
A prefeitura, que organiza a coleta, distribui sacos biodegradáveis para colocar nos cestos. 
 Supermercado:
Mas o que mais me deixou perplexa foi fazer compras no supermercado. 
 Além de ter que pagar pela sacola, porque ela não é necessária para a coleta de lixo, e ter que colocar moedas no carrinho de compra para liberar o mesmo para uso, tem mais uma grande novidade: a o me dirigir até a parte de frutas e legumes, qual não foi a minha surpresa ao ter minha atenção chamada pelo meu Tio Odoardo: "Beatrice, aqui deve-se usar luvas"...
Sim...ao escolher frutas e legumes, deve-se proteger a mãos. Não é para que não as suje, mas para que você pegue as frutas sem que tenham sido tocadas por outra pessoa. 
Isso é civilidade, é pensar antes no próximo e depois em você, por isso ainda é o Primeiro Mundo.E apesar da crise, nada tira o seu titulo muito menos o seu encanto."
Beatriz Piccoli
A Beatriz tem um blog que trata da dupla cidadania para descendentes de italianos.  O
trabalho facilita ao filho, neto ou bisneto de italiano tirar a cidadania e conseguir mais rápido o
passaporte italiano. 
Grazie Bia!
Serviço
BLOG: 
duplacidadanianaitalia.blogspot.com
SCURCOLA MARSICANA - AQUILA
andrea@sonoticiaboa.com.br 

Só noticia boa (www.sonoticiaboas.band.uol.com.br)

beatriz_piccoli@hotmail.com

MORAR NA ITÁLIA - ABRUZZO E SUAS ENCANTADORAS CIDADES

MORAR NA ITÁLIA - ABRUZZO E SUAS CIDADES ENCANTADORAS

VIAJE PARA A ITÁLIA COM QUEM CONHECE E MORA NA QUERIDA BOTA. CONHEÇA NOSSOS PACOTES E NOSSOS PREÇOS.

AS MAIS BELAS E PEQUENAS CIDADES DE ABRUZZO - continuação 

por BEATRIZ PICCOLI
beatriz_piccoli@hotmail.com

moraritalia.blogspot.com

duplacidadanianaitalia.blogspot.com

GESSOPALENA

 

A primeira noticia que se tem da existência de Gessopalena remonta o séc. IX e está registrada no "Memoratorium" do abade Bertario que governou Montecassino do ano de 856 a 883. Entre as posses montecassinesi distribuídos entre o Sangro e Aventino está também listado o "Castellum de Gessì." Segundo Gennaro Finamore, o primeiro assentamento habitado foi no Valle Sorda, uma estradinha estreita no lado esquerda de uma bifurcação que se encontra pouco antes de passar pelo arco de entrada da aldeia (arco que restou de um antigo palácio persa). O arco foi provavelmente, a verdadeira porta de entrada do burgo, e hoje não resta qualquer sinal da existência do castelo que havia na cidade. O nome GESSOPALENA surge depois de 1481, quando "a terra de Gisso", como observou Benedetto Croce, tornou-se parte do "conselho de Palena" criado por Fernando de Aragão, rei de Nápoles, e doada por ele para Matteo di Capua e para seus descendentes.

Os Gessaroli, que definitivamente não eram burgueses, tinham a atividade produtiva atribuída entre artesanato (as rendas de tomboli de Gessopalena e Pescara são lembrados entre as mais típicas de Abruzzo), e agricultura, com a sua variante de explorações de ovinos. A tipologia arquitetônica de quase todas as habitações da parte velha da vila, é extremamente pobre; pouca arquitetura e geralmente escavada na rocha de gesso (algum exemplar ainda hoje está visível). 

Para conhecer melhor Abruzzo na Itália, entre em contato conosco:

email: beatriz_piccoli@hotmail.com

ou pelos telefones:

(11) 95619-8602 (Vivo)

(11) 97022-1525 (Tim)

393292472948 (diretamente na Itália)

MORAR NA ITÁLIA - ABRUZZO, TERRA DE CASTELOS

MORAR NA ITÁLIA - ABRUZZO E SUAS CIDADES ENCANTADORAS

VIAJE PARA A ITÁLIA COM QUEM CONHECE E MORA NA QUERIDA BOTA. CONHEÇA NOSSOS PACOTES E NOSSOS PREÇOS.

AS MAIS BELAS E PEQUENAS CIDADES DE ABRUZZO - continuação 

por BEATRIZ PICCOLI
beatriz_piccoli@hotmail.com

moraritalia.blogspot.com

duplacidadanianaitalia.blogspot.com

ABRUZZO - TERRA DE CASTELOS

A partis das colinas até onde se vê o mar Adriático, até as imponentes montanhas do Gran Sasso e do Majella, a região de Abruzzo é uma das mais importantes da Itália seja pela quantidade ou pela qualidade e estado de conservação de seus burgos históricos. Com certeza o território ajuda em muito no quesito de acolher essas vilas, com a existência de vales profundos e relevos que surgem rapidamente do solo formando rios cujos os incansáveis percursos banham as margens desta terra de "contadini". Civitella del Tronto é um dos "paeses" típicos dessa geografia encantadora. Construído em cima de uma colina, cuja vista te leva até a Provincia de Teramo. Na montanhas mais alta dos Apeninos encontramos o burgo di Pietracamela, e não muito longe encontramos Castelli, burgo famoso por suas cerâmicas. Sempre ligado ao Gran Sasso, encontramos o Castel del Monte, um dos burgos mais altos do centro da Itália. Um pouco mais abaixo encontramos Santo Stefano di Sessanio, uma vila construída totalmente com pedras. Em direção a Popoli encontramos Navelli, famosos pelo seu zafferano (açafrão). Já em Marsica, encontramos as cidades de: Pacentro, Pettorano sul Gizio, Introdacqua, Anversa degli Abruzzi, Villalago, Bugnara e Scanno. Em direção a Molise nos deparamos com Pescocostanzo, a vila mais rica em arte e história. Em Chieti podemos encontrar Guardiagrele, Rocca San Giovanni famoso pelo vinho Montepulciano e em Pescara temos o burgo de Collecorvino. 

Para conhecer melhor Abruzzo na Itália, entre em contato conosco:

email: beatriz_piccoli@hotmail.com

ou pelos telefones:

(11) 95619-8602 (Vivo)

(11) 97022-1525 (Tim)

393292472948 (diretamente na Itália)