terça-feira, 16 de dezembro de 2014

Reconhecimento da dupla cidadania na Itália e pesquisa de certidões

DUPLA CIDADANIA NA ITÁLIA É MAIS RÁPIDO..


DUPLA CIDADANIA NA ITÁLIA



Pesquisamos documentação na Itália, procuramos certidões para a dupla cidadania. 
Oferecemos assessoria completa em dupla cidadania diretamente na Itália e em documentação para Ítalo-brasileiros, assessoria paralegal em órgãos públicos italianos. Translado do aeroporto até a residência (ida e volta), acompanhamento em todos os órgãos necessários para dar entrada no processo de reconhecimento da dupla cidadania. Assessoria integral no processo de entrada da documentação. Tempo necessário de 15 a 20 dias até a ida do "vigile" na sua residência para comprovar a sua presença. Alojamento em casa mobiliada com toda a infraestrutura inclusa. Acompanhamento e assessoria na instalação da residência na Itália.
Consulte-nos sem compromisso com Beatriz Piccoli, através de:

email: beatriz_piccoli@hotmail.com

ou pelos telefones:

(11) 99901-6007 (Vivo)
(11) 97022-1525 (Tim)

quarta-feira, 3 de dezembro de 2014

Come diventare brasiliano: soggiorno in Brasile

SOGGIORNO IN BRASILE




Come regola generale, si possono applicare solo per la residenza permanente in Brasile, gli stranieri in stato di regolare l'immigrazione. Tuttavia, nei casi in cui rimane confermato inexpulsabilidade del straniero (sia genitore o coniuge brasiliano) - Art. 75, II, "a" e "b" della legge 6.815 / 80 - può essere rimossa la condizione di soggiorno regolare, in considerazione del principio costituzionale di tutela dell'unità familiare. Le domande sono di iscrizione in ruolo dall'Unità del Dipartimento federale di polizia più vicino alla residenza del richiedente e saranno esaminati e decisi dal Ministero degli Affari Esteri della Segreteria Nazionale di Giustizia. Il soggiorno in Brasile può essere concesso in base alle disposizioni della legge n 6,815 / 80 e alle risoluzioni normativi del Consiglio Nazionale Immigrazione - CNIg, che stabilisce i criteri per la concessione di soggiorno permanente a coloro che sono nel paese, nei casi descritti di seguito :

- rifugiato o l'asilo (RN 06/97 e 91 / 2010- CNIg);
- il coniuge del brasiliano o genitore di figli brasiliani (Art 75, II della legge n 6,815 / 80 c / c RN 36/99 - CNIg.);
- il dipendente legale di brasiliano o straniero permanente o temporaneo nel paese, maggiorene più di 21 anni (RN 36/99 - CNIg);
- il compagno di brasiliano o straniero permanente, independentemente dal sesso (RN 77/08 - CNIg);
- al titolare del visto temporaneo nella condizione di insegnante, tecnico o di alto livello scienziato straniero o ricercatore (RN 01 / 97- CNIg);
- alla vittima del traffico di persone (RN 93 del CNIg), e
- al straniero che ha perso la sua condizione permanente per l'assenza del paese per un periodo superiore a due anni (NR 05/97 - CNIg).

Quando la mancanza del Paese sono di causa di circostanze imprevedibili o di forza maggiore, in via eccezionale, il Ministero della Giustizia è autorizzato a concedere il permesso di tornare all'estero, nella condizione permanente o addirittura revocare l'atto di cancellazione della registrazione.

Gli stranieri permanenti in Brasile godono degli stessi diritti dei brasiliani, ad eccezione di quelli reservati ai nazionali, come previsto dalla Costituzione del 1988.

Secondo la previsione dell'articolo 102 della legge n 6,815 / 80, è obbligatorio che ogni straniero che ha  richiesto la domanda e sono in attesa di risposta, dovrebbe comunicare ad una delle unità della polizia federale, eventuali cambiamenti di indirizzo di casa, che deve essere effettuato entro trenta (30) giorni immediatamente successivi il cambiamento di indirizzo .


Assistenza legale nella cittadinanza brasiliana, documentazione, traduzione,  turismo o alloggio e orientamento per la ricerca di lavoro in Brasile. Inviamo il vostro curriculum alle grandi aziende. 

Contattaci via e-mail: beatriz_piccoli@hotmail.com 
o per telefono (005 511) 97.022-1525 São Paulo - Brasile
con PICCOLI BEATRICE


cittadinanzabrasiliana.blogspot.com
beatriz_piccoli@hotmail.com
005511 97022-1525 (tim)
 005511 99901-6007 (Vivo)

sexta-feira, 1 de agosto de 2014

Passo a Passo: perguntas que sempre me fazem sobre dupla cidadania (parte 2)

Passo a passo: perguntas que sempre me fazem (parte 2)

- Devo traduzir as certidões?

Com as certidões brasileiras em mãos, é necessário que se traduza tudo para o italiano. As traduções devem ser feitas através de um tradutor juramentado autorizado pelos consulados italianos no Brasil. 
No site do Consulado Italiano de SP (www.conssanpaolo.esteri.it) existe a lista dos tradutores, caso você prefira, os patronatos italianos,que atendem aos italo-brasileiros na parte de documentação, encaminham diretamente os documentos (originais) aos tradutores. Costumo sempre traduzir com o Patronato Enasco na Av. São Luiz, 50 no 20º andar (www.enasco.com.br).
Com as traduções em mãos e as originais, é necessário reconhecer as assinaturas do tradutor em cartório. Por isso, ao contratar o tradutor, não esqueça de perguntar qual o cartório no qual poderá ser reconhecida a assinatura. Reconheça as assinaturas do tradutor.

- Quanto custa traduzir um documento?

As traduções obedecem a uma tabela do TPIC (tradutor público e intérprete comercial) , o que é cobrado é a quantidade de palavras, então cada documento teria um valor diferenciado. Cada Estado possui a sua tabela obrigatória estabelecida pela Junta Comercial do seu estado respectivo (quando se tratar de traduções juramentadas). A Junta Comercial de cada estado tem uma lista de todos os TPICs do estado em seu site na Internet.
Quando não for necessário a tradução juramentada e sim a simples os preços ficam a cargo de cada tradutor. Como no nosso caso é necessário que as traduções sejam juramentadas, então segue-se a tabela.


Pesquisamos certidões na Itália e auxiliamos na obtenção de documentação italiana. Acesse nosso blog: duplacidadanianaItalia.blogspot.com ou por email: 

beatriz_piccoli@hotmail.com

quinta-feira, 26 de junho de 2014

Passo a passo - como obter a documentação para a dupla cidadania italiana

Passo a passo: perguntas que sempre me fazem (parte 1)

O que fazer para ter o reconhecimento da dupla cidadania perante o governo italiano?
- em primeiro lugar você deve ter em mãos todas as certidões (nascimento, casamento e óbito) de todos os seus antepassados, inclusive as suas. As certidões devem ser de inteiro teor e sempre segunda via atualizada. 

Como encontrar as certidões italianas?
- é necessário que você tenha em mãos as certidões do último italiano nascido na Itália e que possa passar a cidadania para você (mesmo tendo falecido). Caso você não tenha as certidões, é importante lembrar qual a cidade italiana que ele tenha nascido, ou a região, qualquer informação que algum parente seu tenha, é muito importante para ajudar na pesquisa e na procura, isso caso você não saiba o nome da cidade italiana.

Como é cobrada a pesquisa de certidão?
- meu trabalho de pesquisa só é cobrado quando for encontrada a certidão e sempre depende muito da dificuldade em pesquisar. Quanto mais dados você tiver sobre seu antepassado mais fácil será a pesquisa e menos custosa sairá. Entre em contato para saber sobre nossos preços e nossas condições. beatriz_piccoli@hotmail.com.

sexta-feira, 30 de maio de 2014

A VIDA EM ROMA - A CHEGADA (1ª PARTE) por Beatriz Piccoli

A VIDA EM ROMA – A CHEGADA (1ª PARTE) por Beatriz Piccoli



Como toda cidade grande Roma também pode parecer caótica aos olhos do turista menos avisado, que se dispõe a passar algumas horas ou até alguns dias na cidade eterna. Partindo do pressuposto de que o turista venha sem uma agência de turismo que o traga até Roma (o que é bem simples para todo paulistano que já vive numa cidade metropolitana), vou tentar passar a todos o que é a vida em Roma e assim facilitar a sua viagem com algumas dicas.
Ao desembarcar no aeroporto de Fiumicino (Aeroporto Internacional Leonardo da Vinci) e antes de retirar a sua bagagem, tenha sempre em mãos algumas moedas em euro para destravar os carrinhos para carregar as malas, cobram dois euros por carrinho, caso não tenha faça uso do cartão de crédito. O aeroporto é enorme e não existe sinalização nas esteiras, por isso procure um telão enorme, onde consta o numero de seu vôo e a esteira para qual a sua mala foi encaminhada. Este telão costuma ficar bem no meio do setor de esteiras (eu contei mais de 20 esteiras). Após retirar suas malas, caso você seja afortunado e tenha o passaporte europeu, a fila pela qual você deve se dirigir é bem pequena, na verdade eu fui a primeira e a última a ser atendida, me faz pensar que os europeus pouco viajam de avião. Em contrapartida, a fila para os extra-comunitários era gigantesca, prepare-se para perder alguns bons momentos se entretendo entre alemães, japoneses, chineses e latinos, entre outros,  que desembarcam todos os dias nesta cidade que encanta a todos. Após a inspeção alfandegária em você e em suas malas, observe bem as placas indicativas (possuem desenhos também), para se encaminhar até os trens. O caminho é bem sinalizado, mas fique atento para pegar o trem no primeiro andar do aeroporto (no andar de cima), pois é onde você encontrará o trem regional FL1. No próprio andar do binário do trem (plataforma), encontra-se a bilheteria cujo valor do bilhete é de oito euros. Em contrapartida, caso você queira pegar o trem Leonardo Express, que fica no andar térreo da estação, você deverá desembolsar a quantia de 14 a 30 euros, a vantagem deste é que não tem parada, vai direto até Termini e quando há greve, não é atingido por ela, a desvantagem é que é um trem muito visado pelos ladrões quando chega a Termini, eu optei pelo regional e não tive qualquer problema em ir parando em algumas estações (são cerca de 11).  Da bilheteria do trem, no aeroporto, até o trem são cerca de 10 a 15 metros, pode-se viajar tranquilamente com suas malas dentro do trem, mas fique sempre de olho nelas. Ao sair da estação Fiumicino, este trem faz as seguintes fermatas (paradas) pela linea B (linha B):




Com este trem chega-se facilmente até a estação de metro Tiburtina, que é a segunda em termos de importância, perdendo apenas para a estação de Termini. De Tiburtina pode-se pegar outra linha de metro e chegar até Termini, sem ter que comprar outro bilhete. A fermata dependerá muito do local onde você estará alojado. Em outro texto darei dicas sobre alojamentos e diárias.

duplacidadanianaitalia.blogspot.com


segunda-feira, 5 de maio de 2014

Dupla cidadania na Itália - Archi em Abruzzo

Dupla cidadania na Itália e Morar na Itália - as pequenas cidades de Abruzzo: ARCHI


ASSESSORIA EM DUPLA CIDADANIA, DOCUMENTAÇÃO E RESIDÊNCIA, CONSULTE-NOS. VIAJE PARA A ITÁLIA COM QUEM CONHECE E MORA NA QUERIDA BOTA. CONHEÇA NOSSOS PACOTES E NOSSOS PREÇOS.

AS MAIS BELAS E PEQUENAS CIDADES DE ABRUZZO - continuação 

por BEATRIZ PICCOLI

beatriz_piccoli@hotmail.com  
moraritalia.blogspot.com
duplacidadanianaitalia.blogspot.com

                                    ARCHI























Também conhecida como o "terraço sobre o Sangro", está situado numa paisagem de colinas a 492 metros sobre o nível do mar, dominando o vale que a circunda. O panorama que se pode admirar da cidadezinha se estende entre o La Majella e o mar, não muito distante de Lanciano e Vasto, no Abruzzo meridional. Debruçado sobre um afloramento rochoso que domina seja o Vale do Aventino ou o Val di Sangro , de Archi é possível ampliar o nosso olhar para o vale , vendo o caminho do Rio Sangro até a foz do Adriático , no qual que é bem distinto o Golfo de Venere. A pequena autentica  cidadezinha de Abruzzo está localizada ao longo do itinerário do azeite, por sua produção de notável qualidade e ainda hoje, conserva os elementos que lhe permitem reconhecer o caráter medieval de sua produção. Dentro de seu território, Archi oferece uma numerosa variedade de belezas paisagísticas, entre as quais se encontra o lago natural de Oasi Vallescura, utilizado o ano todo para a pesca esportiva e no verão transforma-se em ponto de encontro de muitos jovens. Além disso, a uma curta distância de Archi encontram-se também outras duas bacias principais: o lago de Bomba  e o lago di Serranella .


Para conhecer melhor Abruzzo na Itália, entre em contato conosco:

email: beatriz_piccoli@hotmail.com

ou pelos telefones:

(11) 95619-8602 (Vivo)
(11) 97022-1525 (Tim)

sexta-feira, 25 de abril de 2014

DUPLA CIDADANIA NA ITÁLIA OU MORAR NA ITÁLIA: CONHEÇA ALTINO

Dupla cidadania na Itália e Morar na Itália - as pequenas cidades de Abruzzo: ALTINO


ASSESSORIA EM DUPLA CIDADANIA, DOCUMENTAÇÃO E RESIDÊNCIA, CONSULTE-NOS. VIAJE PARA A ITÁLIA COM QUEM CONHECE E MORA NA QUERIDA BOTA. CONHEÇA NOSSOS PACOTES E NOSSOS PREÇOS.

AS MAIS BELAS E PEQUENAS CIDADES DE ABRUZZO - continuação 

por BEATRIZ PICCOLI
beatriz_piccoli@hotmail.com  
moraritalia.blogspot.com
duplacidadanianaitalia.blogspot.com

ALTINO















Diz a lenda que a cidade de Altino  foi fundada em 452 dC por refugiados que fugiram de Átila e dos hunos que queimaram o porto militar de Altinum. Teriam chegado à foz do rio Saro, hoje Sangro, e teriam designado a rocha cercada por florestas verdes em que agora está Altino, um ótimo lugar para construir sua aldeia. O afloramento rochoso escolhido era defendida por três rios, com seus pântanos que formavam um fosso natural. 
A primeira notícia que se tem de Altino é do século XI, ou seja, em 1076, quando Roberto I de Loritello ultrapassou o rio Sangro, e ocupou o município de Teathe e deu a área a seu irmão Dragone chamado de Tassone.  O Conde Dragone, depois de alguns anos, retirou a parte do território do município de Manoppello em que estava incluída a cidade de Altino e confiou a seu segundo filho, Roberto.  
O padroeiro de Altino é Santo Gilberto, que é comemorado em 04 de setembro, que, no entanto, não é a festa religiosa e civil mais importante da aldeia. Nos dias 26 e 27 de Setembro festeja-se SS Cosme e Damião, e mais famoso, celebramos a cerimônia de "Perdão", ou indulgência plenária, "rasgado" de Altino. Em 15 e 16 de Maio, acontece a festa em honra de Nossa Senhora do Rosário em Selva di Altino e é tradicional o lançamento de pétalas de rosa ao longo das rotas percorridas pela procissão.


Para conhecer melhor Abruzzo na Itália, entre em contato conosco:

email: beatriz_piccoli@hotmail.com

ou pelos telefones:

(11) 95619-8602 (Vivo)
(11) 97022-1525 (Tim)




terça-feira, 22 de abril de 2014

Dupla cidadania na Itália e Morar na Itália - as pequenas cidades de Abruzzo: ORSONA

ASSESSORIA EM DUPLA CIDADANIA, DOCUMENTAÇÃO E RESIDÊNCIA, CONSULTE-NOS. VIAJE PARA A ITÁLIA COM QUEM CONHECE E MORA NA QUERIDA BOTA. CONHEÇA NOSSOS PACOTES E NOSSOS PREÇOS.

AS MAIS BELAS E PEQUENAS CIDADES DE ABRUZZO - continuação 

por BEATRIZ PICCOLI
beatriz_piccoli@hotmail.com  
moraritalia.blogspot.com
duplacidadanianaitalia.blogspot.com


ORSONA

















Orsogna parece derivar o seu nome a partir do nome arcaico de seu distrito localizado no Valle del Moro, perto da cidade , o distrito de Rissogna , ou seja, distrito de Fraia .Segundo a lenda, na região da cidadezinha era o local onde viviam os ursos, como evidenciado pelo brasão de armas. Anteriormente a região de Abruzzo era povoada principalmente por agricultores, mas também houve alguns ceramistas haja vista que o terreno ao redor da aldeia é de barro. Estes artesãos trabalharam em cavernas sob as ravinas nos penhascos da cidade , em uma posição favorável protegido do frio do inverno. Hoje as cavernas dos artesãos estão quase completamente abandonadas desde o período das duas guerras mundiais , mas em muitas cavernas ficaram os restos de processamento  e de trabalho com a argila.
Em 1881, terremotos de alta intensidade atingiram Orsogna . Um forte tremor ocorreu às oito da manhã do dia 10 de Setembro atingindo também Lanciano,  Castel Frentano , Guardiagrele , Ortona , San Vito , Francavilla e lugares vizinhos. Houve muitos tremores secundários  entre os dias 10 e 11 de Setembro de 1881, 22 e 13 de novembro e 11 de fevereiro, 1882 Orsogna sofrer grandes danos , com muitos mortos e feridos. Com a Segunda Guerra Mundial Orsogna, tornou-se o teatro de operações militares, sofreu grandes danos, mas mais tarde foi expandida. Agora ressurge mais bonita do que antes, especialmente com as avenidas Raffaele Paolucci e Trento e Trieste, que formam duas entradas impressionantes que levam até a grande praça emoldurado por séculos pelo castelo, a Câmara Municipal e a Igreja de San Rocco, com o cenário majestoso do Maiella. Do lado oposto da Moro Orsogna aparece hoje na parede de rocha de alta com vista para o vale abaixo um enorme navio do Maiella ao mar.

Para conhecer melhor Abruzzo na Itália, entre em contato conosco:

email: beatriz_piccoli@hotmail.com

ou pelos telefones:

(11) 95619-8602 (Vivo)
(11) 97022-1525 (Tim)


segunda-feira, 7 de abril de 2014

Dupla cidadania na Itália e Morar na Itália - Pesco di Jorio

Dupla cidadania na Itália e Morar na Itália - as pequenas cidades de Abruzzo: Refúgio Pesco di Jorio

ASSESSORIA EM DUPLA CIDADANIA, DOCUMENTAÇÃO E RESIDÊNCIA, CONSULTE-NOS. VIAJE PARA A ITÁLIA COM QUEM CONHECE E MORA NA QUERIDA BOTA. CONHEÇA NOSSOS PACOTES E NOSSOS PREÇOS.

AS MAIS BELAS E PEQUENAS CIDADES DE ABRUZZO - continuação 

por BEATRIZ PICCOLI
beatriz_piccoli@hotmail.com

moraritalia.blogspot.com
duplacidadanianaitalia.blogspot.com

REFÚGIO PESCO DI JORIO














O refúgio é um acampamento situado a 1.835 mts de altura, também denominado "Refúgio Três Fronteiras" porque foi construído nas fronteiras das águas dos três vales: Valle Carbonara, Aceretta e o Vale Pesco di Jorio. O refúgio é um dos pontos panorâmicos mais inusitados e bem localizados, como poucos existentes em todos os Parques, onde a vista cobre a maior parte do território do Parque Nacional de Abruzzo. Por sua posição particular com vista para o Macchia della Rocca uma das mais belas florestas de faias do Parque e habitat de animais selvagens, como Urso-cinzento, Veado , Corço , o lobo dos Apeninos , o Refúgio de Jorio é um lugar ideal para a observação e estudo dos animais e suas vidas e ponto de partida para muitas caminhadas nas montanhas. Devido à sua localização longe da poluição visual é adequado para a observação astronômica , ou mais simplesmente , para ser um pouco ' relaxar e tomar sol . O refúgio é acessível apenas a pé e tem 10 leitos no único dormitório. É equipado com um fogão a lenha para aquecimento e gás de cozinha, não tem banheiro, nem água potável ou água quente, mas possui um poço para recolher a água da chuva . Não é fornecido com eletricidade. Você também pode organizar viagens para fora do programa, pelo menos para grupos de 6-7 pessoas .
 


Para conhecer melhor Abruzzo na Itália, entre em contato conosco:

email: beatriz_piccoli@hotmail.com

ou pelos telefones:

(11) 95619-8602 (Vivo)
(11) 97022-1525 (Tim)