MORAR NA ITÁLIA - AS PEQUENAS CIDADES DE ABRUZZO: PENNE E PETTORANO SUL GIZIO

MORAR NA ITÁLIA - AS PEQUENAS CIDADES DE ABRUZZO: PENNE E PETTORANO SUL GIZIO

Morar na Itália - duplacidadanianaitalia.blogspot.com.br

AS MAIS BELAS E PEQUENAS CIDADES DE ABRUZZO - continuação 

por BEATRIZ PICCOLI
beatriz_piccoli@hotmail.com
duplacidadanianaitalia.blogspot.com.br

Pensei em montar um roteiro de visitação para aqueles que querem conhecer um pouco mais do que é viver na Itália como nossos antepassados: no campo. E para isso passo a citar algumas cidades que penso serem as mais bonitas e típicas da região de Abruzzo. Morar em uma destas cidades é poder respirar liberdade, poder viver em tranquilidade com a natureza e com o próprio ser humano. Não há aquela preocupação que temos, principalmente quem vive em grandes centros, tais como poluição, não há violência, não existe o stress que estamos acostumados a presenciar em São Paulo. A qualidade e o custo de vida compensam qualquer sacrifício. Venha conhecer e morar em Abruzzo - terra de camponeses, pastores e de estações de esqui, terra da natureza. 

PENNE - A CIDADE DS TIJOLOS

A cidade de Penne está localizada na Província de Pescara em Abruzzo e conta com uma população de cerca de 12.500 habitantes. No dia 07 de maio a cidade festeja o dia seu padroeiro que é San Massimo. Nesta pequena cidade concentra-se quase toda a produção do espinafre abruzzese. Antiga capital do povo itálico dos Vestini, está localizada em cima de quatro colinas, representadas em seu brasão municipal e seu nome origina-se do termo "pinna" que neste contexto significa terreno alto. A arquitetura da cidade é caracterizada por construções do período medieval, com ruas estreitas, becos e casas cujo característica principal é a presença dos tijolos expostos. No mês de janeiro do ano de 1944, a cidade foi bombardeada e suas instalações tanto do hospital local quanto da catedral foram danificadas, mas depois foram restauradas. Na década de 60 foi construída uma barreira artificial, criando o Lago di Penne, com um famoso oásis natural. 

Os principais produtos típicos, além do espinafre abruzzese são: a produção de grãos (cevada, milho, cevada e de trigo duro), o cultivo da oliveira (azeite virgem extra) , de videiras (as de  Montepulciano d'Abruzzo, Cerasuolo e Trebbiano d'Abruzzo) e uma discreta presença de gado branco dos Apeninos. O prato típico, assim como em todo o Abruzzo, destaca-se o espaguete nella guiterra e o cabrito assado. 

Não deixe de ver:

- Catedral de Penne

- Porta da cidade, chamada de Porta Teramo

- Igreja de Santa Cruz

- Igreja de Santa Clara de 1600

- Igreja de San Ciro de 1700

- Palazzo de Dura com os tijolos expostos

- Palazzo Scorpione, da Duquesa de Penne, também com tijolos expostos

- Colegio de San Giovanni Evangelista de 1324 com seu campanário renascentista

- Palazzo Stefanuccido séc. XVII

- Palazzo del giustiziere del 1400

- Igreja de Santo Antonio di Padova de 1648

- Palazzo Aliprandi do séc. XVII

- Porta della Ringa de 1832

- Igreja de San Domenico de 1667 e a Madonna con Bambino em pedra de 1400

- Igreja dell' Annunziata 

- Pórtico Salconio de 1911

- Porta dei Conci, com seu arco em pedro do séc. XIV

- Igreja de San  Gioavnni Battista de 1700

- Palazzo di Teseo Castigliond de 1766

- Viela San Francesco que antecede a entrada para o centro histórico através da Porta di San Francesco

- Museu arqueológico civico-diocesano "G.B.Leopardi"

- Museu Cívico diocesano na cripta do séc. VII

- Museu naturalista "N.De Leone"

- Museu de arte moderna e contemporânea no Palazzo de Leone

- Museu hisórico e artístico do Convento di Santa Maria in Colleromano

Como chegar:

Para conhecer melhor a cidade entre em contato conosco:

email: beatriz_piccoli@hotmail.com

ou pelos telefones:

(11) 95619-8602 (Vivo)

(11) 97022-1525 (Tim)

393292472948 (diretamente na Itália)

PETTORANO SUL GIZIO - A CIDADE DAS RUELAS EM LABIRINTO

Esta cidade localiza-se na Província de Aquila, em Abruzzo e conta com uma população de quase 1.400 habitantes. Segundo estudos, o nome da cidade deriva da palavra "pettorale", para designar a forma do mapa da cidade que se assemelha a de armadura de peito ou deriva de "petra" devido a sua natureza rochosa ou ao nome da antiga aldeia  ligada ao nome de Pictorius, um nobre romano. As antigas ruas de paralelepípedos, os brasões do Cantelmo encravados pelo tempo, os portais barrocos, as inscrições na fachada que deixam um ar medieval, as pedras das casas antigas, o percurso dos muros e as montanhas que cercam a aldeia são inesquecíveis para todos que visitam a cidade.

No dia 13 de julho comemora-se na cidade o dia seu padroeiro que é Santa Margherita. O produto típico da cidade era, até a década de 50, a polenta - pois era o prato principal para aqueles camponeses que passavam longos períodos longe da casa. Para o camponês humilde, a polenta era regada simplesmente com alguns temperos, era a refeição para o café da manhã, almoço e jantar. O prato típico é a polenta com consistência rígida, rigorosamente cozida em panela de cobre e cortada em fatias por um fio. Também típicos da cidades estão os "mugnoli cazzarielli" pequenos nhoques feitos com água e farinha, acompanhados de legumes cozidos. 

Não deixe de ver:

- o Castello Cantelmo

- a Igreja Matriz

- a Igreja de San Rocco

- a Igreja della Madonna della Libera

- a Igreja di San Nicola

- a Igreja de San Giovanni

- a Igreja de Santo Antonio

- o Palazzo Ducale

- o Palazzo Castaldina

- o Palazzo Croce

- o Palazzo Giuliani

- o Palazzo Vitto-Masse

- o Palazzo Del Prete-Nola

- o Palazzo Gravina

- o |Palazzo La Locanda

- a Porta de San Nicola

- a Porta del Mulino

- a Porta Cencio detta anche Reale o Delle Manare

- a Porta San Marco o Delle Macchie

- a Porte S.Margherita o Delle Frascare

Como chegar:

Para conhecer melhor a cidade entre em contato conosco:

email: beatriz_piccoli@hotmail.com

ou pelos telefones:

(11) 95619-8602 (Vivo)

(11) 97022-1525 (Tim)

393292472948 (diretamente na Itália)